لقد بدأت رحلتي الى الاسلام بسبب خطأ حاسوبي
ترجمة: أنور عبد الله
"انا مسرورة جدا لكوني مسلمة . ان الاسلام هو حياتي ودقات قلبي .انه الدم الذي يجري في عروقي ، انه مصدر قوتي، انه اجمل واروع شيء في حياتي. فبدونه فانا لا اساوي شيئا .ولو أشاح الله بوجهه الكريم عني لما كتب لي النجاة ابدا ."
لقد كانت فتاة معمدانية من جنوب الولايات المتحدة الامريكية ، متطرفة في أفكارها المناصرة للمرأة ، ومذيعة صحفية وتتمتع بقدرات عقلية متميزة ، تفوقت في دراستها وحصلت على البعثات الدراسية ، وادارت اعمالها بنفسها ، نافست المحترفين وحصلت على الجوائز ، وحققت كل هذه الانجازات وهي لا تزال طالبة في الكلية ، ثم وفي احد الايام وبسبب خطأ حاسوبي قدر لها ان تتولى مهمة انيطت بها لكونها نصرانية مخلصة تمخضت عن تغير مخالف تماما لما كان مخططا له غير من مجرى حياتها بالكامل .
لقد كان ذلك في عام 1975 عندما ادخل الحاسوب لأول مرة في الكليات وتم تسجيلها في احدى المواد في الكلية التي كانت تدرس فيها ، حيث كانت تنهمك في الدراسة للحصول على الدرجة العلمية في اوقات راحتها خارج العمل ، سجلت مسبقا في احدى المواد وذهبت الى مدينة اوكلاهوما للتفرغ لبعض شؤون عملها واضطرت الى التأخر لفترة اسبوعين عن موعد الإياب للالتحاق بمقعد الدراسة في الكلية ، لم يكن استدراك ما فات من العمل يعني اية مشكلة لها ، لكنها تفاجأت عندما علمت بأته تم تسجيلها في مادة المسرح وذلك نتيجة لخطأ حاسوبي ، حيث كان على الطلاب اداء الادوار امام الآخرين . لقد كانت خجولة ونعتتها تقاريرها الاكاديمية بالصمت الشديد ، ووجت نفسها الآن مضطرة للوقوف امام الطلاب وهذا بحد ذاته سبب لها الهلع والخوف ، ولم يكن باستطاعتها سحب المادة لأن ذلك جاء متأخرا جدا . لم تحبذ فكرة الاستنكاف عن المادة لأن هذا يعني حصولها على علامة متدنية وبالتالي حرمانها من المنحة التي كانت تنتطرها والتي سوف تغطي تكاليف دراستها .
أخذت بنصيحة زوجها وقامت بمراجعة المدرس لعلها تقنعه بأن تقوم بدور بديل كتحضير الازياء للذين يؤدون الادوار...الخ .
أكد لها المدرس بأنه سوف يحاول القيام بمساعدتها قدر استطاعته ، وعندما ذهبت الى المحاضرة صدمت لما رأته ، لقد كان الصف مزدحما ب (الكمل جوكيز) –عبارة سخرية واستهزاء للعرب – وقد كان هذا مبررا كافيا لمزيد من النفور . رجعت الى بيتها وهي عازمة على عدم حضور ذلك ا لصف من الآن فصاعدا ولم تكن فكرة الجلوس بين العرب واردة في مخيلتها مطلقا . " من المحال ان اذهب للجلوس في غرفة مليئة بالوثنيين القذرين " .
كان زوجها هادئا بطبيعته ، فقد ذكرها بالمقولة التي كانت ترددها دائما بأن الله جعل لكل شيء سببا وأن عليها التفكير مليا في قرارها في ا لاستنكاف عن تلك المادة وخصوصا ان ا ستنكافها يعني المجازفة بالمنحة التي ستمنح لها لتغطية تكاليف الدراسة . أغلقت على نفسها الابواب ومكثت مدة يومين للتفكير بهذا الموضوع ، وعندما خرجت من عزلتها قررت ا لاستمرار في الانضمام الى ذلك الصف بدافع الشعور بأن الله قد قدر لها ان تتولى مهمة تحويل اولئك العرب الى الديانة النصرانية .
وهكذا وجدت نفسها مكلفة بمهمة عليها انجازها . سوف تقوم بالحديث عن الديانة النصرانية مع زملائها العرب
" بدأت أشرح لهم كيف انهم سوف يحترقون بنيران جهنم للأبد اذا لم يقبلوا بالمسيح كمخلص لهم . لقد كانوا يستمعون لكلامي بأدب لكنهم لم يتأثروا بكلامي ولم يغيروا ديانتهم .... بعدها شرعت احدثهم عن مدى حب المسيح لهم وكيف مات على الصليب لينقذهم من خطاياهم . لقد كان كل ما عليهم فعله هو ان يؤمنوا بذلك في قلوبهم . " .
مع ذلك لم يعتنقوا النصرانية وقررت ان تفعل شيئا آخر :
" قررت ان أقرأ لهم من نفس كتابهم لأقنعهم بأن الاسلام هو دين زائف وان محمدا كان الها زائفا ايضا ."
قام احد ا لتلاميذ وبناء على طلبها بتسليمها نسخة من القرآن الكريم وكتاب آخر يتحدث عن الاسلام ، بدأت بحثها بهذين الكتابين حيث تطلب الاستمرار في ذلك فترة سنة ونصف سنة قادمة . قامت بقراءة القرآن كاملا وثمة خمسة عشر كتابا عن الاسلام (صحيح مسلم) ، وأعادت الكرة في قراءة القرآن للمرة الثانية ، وخلال بحثها كانت تقوم بتدوين الملاحظات التي ترى انها داحضة لمصداقية القرآن الكريم والتي سوف تستطيع من خلالها إقامة الدليل على زيف الدين الاسلامي . مع ذلك فقد وجدت وبدون وعي منها بأن تغيرا ما قد بدأ يتسلل الى اعماقها ، ولم يكن ذلك غائبا عن انتباه زوجها :
" لقد كنت اتغير في بعض السمات لكنها كانت كافية لإقلاقه . لقد اعتدنا الذهاب الى الحانة يومي الجمعة والسبت او الى الحفلة ، ولم أعد ارغب في الذهاب اليها ، لقد اصبحت اكثر هدوئا وأقل انسجاما "
لقد توقفت عن شرب الخمر وأكل لحم الخنزير وما كان من زوجها الا ان اشتبه بوقوعها في علاقة غرامية مع رجل آخر لأنه
" تغير المرأة ما كان يعزى الا الى رجل " أخيرا طلب منها الرحيل ولم تلبث ان وجدت نفسها تعيش مع طفليها في شقة مستقلة .
يتبع ابتسام جميل
الجزء الثاني ابتسام جميل
الجزء الثالث ابتسام جميل